L’impresa familiare non è una rendita di posizione: prelazione, cessazione della collaborazione e diritto alla liquidazione della quota

di P. Dui -
1. Il caso: dalla collaborazione familiare alla trasformazione dell’azienda in società L’ordinanza 22 dicembre 2025, n. 33596 della Corte di cassazione affronta una questione di particolare interesse in tema di impresa familiare: sino a quando il familiare collaboratore conserva il diritto di prelazione sull’azienda previsto dall’art. 230-bis, comma 5, c.c. e quali effetti produca la cessazione della sua attività lavorativa. La vicenda nasce all’interno di un’impresa familiare. La ricorrente aveva collaborato con l’azienda del padre dal 1978 sino al gennaio 2009. Successivamente, l’azienda era stata conferita in una società a responsabilità limitata, contestualmente costi. . .