La Cassazione sui rapporti tra art. 437 c.p. e art. 179 cod. strada in una fattispecie di manomissione del cronotachigrafo da parte del conducente

di A. Ripepi -
La sentenza in commento (Cass. pen., sez. I, 2 maggio 2025, n. 16471, pronunciata all’udienza del giorno 21 gennaio 2025) consente di riepilogare i principi fissati dalla giurisprudenza in tema di concorso apparente di reati e sanzioni amministrative, con riferimento ad una fattispecie particolare di manomissione del cronotachigrafo da parte del conducente, per quanto di interesse per i profili lavoristici. Per affrontare compiutamente l’argomento, tuttavia, appare opportuno, anche per esigenze di ordine logico-espositivo, premettere l’inquadramento del generale tema del concorso apparente di norme, che postula un raffronto con il concorso effettivo di reati. L’argomento del rapp. . .