Giudicato penale e giudizio civile: intelligibilità del fatto e vincolatività degli effetti in relazione al procedimento disciplinare nei rapporti di lavoro «inter privatos»

di R. Primerano Rianò -
La Corte di Cassazione, con la pronuncia in commento (ordinanza n. 30748 del 29 novembre 2024) si sofferma su un tema di particolare fascino per la sua multidisciplinarietà, vale a dire quello dell’incidenza del giudicato penale su procedimento disciplinare culminato con un licenziamento per giusta causa. Il Tribunale di Bologna, in primo grado, ha ritenuto legittimo il licenziamento di un lavoratore di una azienda privata sulla base delle risultanze del procedimento disciplinare e delle prove raccolte, prescindendo da ogni valutazione effettuata dai giudici nel parallelo giudizio penale. Conseguentemente negava al lavoratore ricorrente il diritto ad essere reintegrato nel proprio posto d. . .