Transparencia sindical y protección de datos personales de los trabajadores

di Luis M. Díaz Mirón -
Il saggio affronta il tema della connessione delle regole sulla trasparenza nel sindacato con i diritti individuali del lavoratore, sia nei confronti del datore di lavoro sia nei confronti del sindacato stesso. In particolare si approfondisce il rapporto tra le norme a tutela della privacy del singolo lavoratore iscritto e quelle pubblicistiche relative al funzionamento del sindacato, individuando singole aree di prevalenza delle une o delle altre.
The essay tackles the topic of the connection of the rules about transparency in trade unions with the worker’s individual rights, both towards the employer and towards the union itself. It’s especially analysed the relation between the privacy rules dedicated to the single worker member of the union and the rules related to unions’ activity, pointing out single areas of prevalence of the ones or the others.